樊明君

百年人生，情系中国。以中华人民共和国“友谊勋章”获得者、国际共产主义战士——伊莎白·柯鲁克女士百年人生为故事内容，由四川清音、湖北大鼓、京韵大鼓、陕北说书、四川评书、四川扬琴、四川金钱板、长子鼓书、苏州评弹、苏州评话、快板书、单弦等12种曲艺形式生动演绎的原创大型曲艺音诗画《伊莎白》，12月25日晚，在四川大剧院隆情献演。舞台上多个曲艺种类的艺术大家联袂奉献的精彩演唱技艺超群，艺术感染力爆棚，观众席里座无虚席老中青少济济一堂，台上台下共情共鸣，为伊莎白跨越百年的中国情缘而歌唱，为柯鲁克百年传奇人生而泪目。当全剧讲述者资深媒体人杨澜用知性深情的口吻娓娓讲出“伊莎白在自己的家乡一栏填的中国”的往事时，全场响起观众不约而同自发而起的满堂掌声，这掌声既是体现该剧艺术感染力的情感高潮所在，也是对这场融汇了传统与时尚的曲艺音诗画主创们的高度赞扬和回馈，更是对伊莎白“用一生爱中国”的朴素情感和国际主义精神的崇高致敬。以艺传情，以曲通心的《伊莎白》用曲艺唱真情，以真情动人心。演出进程中观众眼里时时饱含的晶莹眼泪，也是对全剧主创的精心创造和曲艺大家们在台上精彩呈现艺术感染力的认可与赞美。

《伊莎白》主创团队巧妙撷取伊莎白生活和工作过的四川、重庆、湖北、河北、北京等地的故事内容，智慧地将其与地域特色浓郁的当地曲艺形式有机融汇，通过“生在中国”“爱在中国”“心在中国”“留在中国”四个篇章，运用多种各具特色的曲艺形式，凝练而深情地讲述伊莎白的生命故事，勾勒她从人类学学者到共产主义战士的成长历程，艺术而审美地揭示她“用一生爱中国”的情感内核。

第一幕“生在中国”，罗捷、徐宁、熊竹英，分别来自四川、湖北和陕西的三位曲艺名家，先后用四川清音、湖北大鼓、陕北说书演唱《童年华西坝》《相聚武汉城》《红日照延安》。“成都辣，成都香，成都麻哈，成都烫，川牌摆起了龙门阵，摆出了安逸好时光……”罗捷演唱的四川清音《童年华西坝》字清腔圆，婉转甜润，哈哈腔响亮清脆，“嘚儿呀，伊嘚儿哟”弹舌音连缀成串，连续震颤，穿透力感染力凸显。徐宁演唱的湖北大鼓《相聚武汉城》语言特色鲜明，表演风趣幽默，演唱细腻缠绵，击鼓节拍地道。熊竹英演唱的陕北说书《红日照延安》说唱结合、音韵粗犷，自弹自唱的三弦，生活气息与历史厚重同频在线，叙事且抒情的陕北方言，悠长古拙，激扬粗犷的曲调，极富生活情趣。

第二幕爱在中国，四川评书·四川扬琴《情定泸定桥》，袁国虎有机融入成渝两地方言与民俗，用“打喯”等充满川渝特色的民间俗语将伊莎白与大卫·柯鲁克的青春爱情透过三个顽童的独特描绘惟妙惟肖地展示在观众眼前。四川扬琴的男女对唱以唱叙事，以声传情。京韵大鼓《情别昆玉河》冯欣蕊的演唱低音共鸣，刚柔并济，抒情委婉、叙事悠扬，表演写意传神，刻画细腻生动。

第三幕心在中国，张徐、谢赤非、任俊松表演的四川金钱板《觉醒巴蜀路》率先登场，激昂的演唱激情的打板，气氛热烈。长子鼓书《情系十里店》刘引红以乡土气息浓郁的演唱叙事，数板、垛板，流水板夹揉抒情的悲板，与乐队书鼓一唱一奏默契配合、切换自如，“间奏式”的演唱与伴奏为观众带来节奏感强烈的起伏与跌宕，愉悦审美，雅俗共赏。

第四幕留在中国，苏州说书·苏州评弹《抉择南海山》一袭长衫的吴新伯用惟妙惟肖的肉声现场模仿战马嘶鸣，瞬间把观众思绪带入到那个激情澎湃的峥嵘岁月，陆锦花则用细腻的琵琶弹唱幽幽倾述着去与留两难抉择下伊莎白的丰富内心活动和宽广国际情怀。快板书《观礼天安门》王文水边说边唱的表演叙事完整、气氛烘托到位，见人见事，高潮迭起，主题鲜明，升华精神。单弦《见证辉煌路》，杨蔓、杨婷、杨苗、杨倩的击鼓弹唱旋律丰富，连缀灵活，抒情叙事，载歌载舞。

“感谢父母把我生在中国”，随着伊莎白中文画外音在剧场内再次响起，伊莎白传奇人生的舞台再现也随之进入尾声，由中国曲艺家协会、四川省文学艺术界联合会联袂打造，著名艺术家黄宏担任总导演兼总编剧，中国曲协副主席吴新伯任总编剧，全维润担任总撰稿的大型原创曲艺音诗画《伊莎白》在灵动婉转的曲艺演唱与大气典雅的交响音乐的碰撞交融中，在戏剧舞台上营造出气势恢弘的曲艺音诗画图，从伊莎白跨越世纪的中国情缘中，艺术传递人类命运共同体的深刻内涵。曲艺音诗画《伊莎白》以请动人，以曲通心。

作者简介：

樊明君   四川省川剧理论研究会秘书长、一级编剧